al mediodía se come poco, pero caliente. es un lunch. como a las 7 se toman ´las onzes´, que es como una merienda china… perdón, cena. consta de mucho pan con embutidos (tipo jamonada o quesos y mantequilla). también existen las onzes dulces.

no sé cómo pronunciar el término ‘onzes’/’las onzes’ en español del mío originario, en español de la península. pronunciar en chileno todas sus eses (o zetas, según lo veas) es peor, creo, que decir ‘pedo’ en lugar de ‘peo’.

el locutor español que lee las noticias en tvn suena a pergamino terso [?]. se me ocurre que evita el término. y eso que se acuesta con una chilena; al parecer su segunda esposa. como la primera, que murió.

no es el primer locutor de televisión español. había otro en los sesenta/setenta. al jubilarse publicó una novela de detectives. murió en chile. y en la radio siempre han sonado.